• Jornal Tornado in 'O TORNADO'

“SIGHS – leaving and returning”, new book about the Saharawi people

On March 7 at 7 pm, the book SUSPIROS DE IDA Y VUELTA (SIGHS – leaving and returning) written by Isabel Lourenço and Esperanza Jaén, will be presented at the House of Culture of Lebrija, Sevilla.

The book can be ordered online at Readbook.es or in bookstores.

Interview with Esperanza Jean and Isabel Lourenço

When and why did Western Sahara interest you?

Esperanza Jaén has contacted the Saharawi reality for the first time in 1994 through the Holidays in Peace program, Isabel Lourenço began her activism for the Saharawi people after the independence of East Timor and a few years later at the invitation of the Sahara Foundation Western … We are both activists in the defense of the right of the Saharawi people to their independence in accordance with international law.

How was born the idea of making “SIGHS –  leaving and returning”? What will the reader find in this book?

The book consists of stories that we were both writing at the same time and without knowing about each other. Through a mutual friend (Fito Alvarez Tombo) we found out that we were both writing and sent each other the stories. We were very surprised that although with different styles sometimes, the subject and the way of writing and seeing the situation were very similar. So we decided to join the stories and transform them into a common book.

The reader will find reality. He will not find decorated heroes, or glorified martyrs, what he will find is the flesh, blood, nobility, suffering and dignity of the Saharawi people.

What part of reality and fiction have the stories that are told in this book? How have you documented to write these stories?

The stories are real, the characters have told us directly or we have lived them ourselves, because we have seen them with our eyes. The creation we make in them is to make them closer to the reader so that he feels and lives them.

How do we know who has written each story?

You will not know, because we have decided to assume both everything that is published. We have worked the stories together because we have many common experiences.

What audience is this book aimed at?

To all who like to read, to all who want to know more about this people, but especially to people who do not know it. We want them to read it and what they think later is something personal, but we want to contribute so that nobody can say that they have not heard what happens with the Saharawi people.

We want to go further and surpass  the circle of friends of the Saharawi People and reach those who do not know the subject. We hope that our readers like the book, that they lend it to their friends, that they give it away as a gift so that the voices of those who do not have it can be heard.

Any other projects together for the near future?

We do not stop, we have many projects, but to have time is another tune. The truth is that there is much more to tell and the protagonists of this book are just a sample of so many with their history and their message. The immediate project is to make the book reach as many people as possible.


 

Ver original no jornal 'TORNADO' na seguinte ligação:

https://www.jornaltornado.pt/sighs-leaving-and-returning-new-book-about-the-saharawi-people/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=sighs-leaving-and-returning-new-book-about-the-saharawi-people

Artigos relacionados

Os doutores Salgado e Mexia: fantasmas de um flirt passado do ISEG
Os doutores Salgado e Mexia: fantasmas de um flirt passado do ISEG  A última semana trouxe a debate a crescente ingerência do dinheiro das grandes empresas privadas na universidade públic... 5 views Mon, 30 Nov -1, 00:00:00
Não há campus grátis
Não há campus grátis (Daniel Oliveira, in Expresso Diário, 06/07/2020) Daniel Oliveira No imaginário da direita conservadora, as universida... 17 views Mon, 30 Nov -1, 00:00:00
China | “Lei não retira o poder legislativo da região administrativa H...
China | “Lei não retira o poder legislativo da região administrativa H... Elsie Leung, antiga secretária para justiça do governo de Hong Kong e fundadora do maior partido pró-Pequim, o DAB... 4 views Mon, 30 Nov -1, 00:00:00
China e EUA medem forças no Mar do Sul da China com exercícios militar...
China e EUA medem forças no Mar do Sul da China com exercícios militar... AChina organizou um grande exercício militar e, dias depois, os EUA lançaram o seu e, pela primeira vez em seis an... 16 views Mon, 30 Nov -1, 00:00:00
Portugal Temido | Contagem decrescente?
Portugal Temido | Contagem decrescente? Júlio Machado Vaz* | Jornal de Notícias | opiniãoSe o primeiro-ministro puxou as orelhas à ministra da Saúde, t... 5 views Mon, 30 Nov -1, 00:00:00
Portugal | António Mexia e Manso Neto suspensos de funções na EDP
Portugal | António Mexia e Manso Neto suspensos de funções na EDP Os presidentes da EDP e EDP Renováveis, António Mexia e Manso Neto, foram suspensos de funções pelo juiz de instru... 3 views Mon, 30 Nov -1, 00:00:00
  • Criado em .

Comentários (0)

There are no comments posted here yet

Deixe os seus comentários

  1. Posting comment as a guest. Sign up or login to your account.
0 Characters
Anexos (0 / 5)
Share Your Location

Publicações mais recentes

Últimos posts (Cascais)

Itens com Pin
    Atividades Recentes
    Aqui ainda não existem atividades

    Últimos posts (País e Mundo)

    Itens com Pin
      Atividades Recentes
      • LEGALIZAÇÃO DAS CASAS DE PROSTITUIÇÃO

        Um debate que provavelmente vai ganhar dimensão.
        Legalização da prostituição - petição apresentada na A.R
        Gravação da reunião na Assembleia da República
        0
        0
        0
        0
        0
        0
        Publicação sobre moderação
        Item de fluxo publicado com sucesso. Item passa a ser visível no seu fluxo.
      • Homicidal Cops Caught On Police Radio
        #TheJimmyDoreShow
        Homicidal Cops Caught On Police Radio
        42 219 visualizações
        •05/06/2020
        0
        0
        0
        0
        0
        0
        Publicação sobre moderação
        Item de fluxo publicado com sucesso. Item passa a ser visível no seu fluxo.
      Aqui ainda não existem atividades
      LOGO4 vert01
      A Plataforma Cascais - movimento cívico é um grupo aberto de cidadãos, autónomo de quaisquer interesses económicos, religiosos ou partidários.
      Todas as publicações deste site refletem apenas as opiniões dos seus autores e não responsabilizam a PC-mc
      exceto quando expressamente assinadas por esta.
       

      SSL Certificate
      SSL Certificate